E onde queres ternura, eu sou tesão
Onde queres o livre, decassílabo
E onde buscas o anjo, sou mulher
Onde queres prazer, sou o que dói
E onde queres tortura, mansidão
Onde queres um lar, revolução
E onde queres bandido, sou herói.... ( O Quereres- Caetano Veloso)
Então, o nome do blog e poema acima, ambos de Caetano, me norteiam hoje.
É sobre as transversais de comunicação, explicando melhor, o que eu falo e o outro entende e vice-versa...
Sempre acho que existem milhares, milhões de atalhos (diferentes do que queremos de verdade dizer) que a gente pega com as palavras...Quase uma doença, já que tem sequelas imensas e geralmente viram discussões, brigas e conflitos e o mundo cai!
Tem montes de livros sobre isso, não vou citar pois não ganho nada com isso..rs...sério, todo mundo conhece e caso não, um pulinho no setor de autoajuda nas livrarias da vida, hão de ajudar a encontrar tais assuntos e títulos...
Mas vamos lá.
Nutro imenso amor e respeito pelas palavras, adoro, busco, sempre busquei usá-las com sabedoria e leio, com imenso prazer, repetidas vezes, quem as usa com talento, graça e propriedade produzindo textos, poemas, artigos, pouco importa, que são verdadeiras jóias! Amo a escrita e tudo que se relaciona a ela.
Mas....
Não é fácil dizer o que que se quer dizer...Tarefa, de uma vida.
Usar tudo certinhooooooooo...No lugar, adjetivos, concordância, substantivos, verbos flexionados, regulares ou não, sujeito, verbo, objeto indireto...Ou direto para o fracasso total!!! rs...
E pero no sabes el peor...nessa miscelânea toda ainda tem que ter cor, nuance, ritmo, sentimento e perceber, com alma e coração, pois cada palavra tem seu peso, sua cor, seu tom, seu ritmo, seu movimento e sua....sua...dor e valor.
Falar nos distanciou de outros animais. Teve um preço. Tem. E iremos pagar, mesmo na busca, doida e sem fim, de " ajustar" o que sinto, quero, penso, com o que escrevo...
O preço? Não sabermos usar, corretamente, todas as palavras, que são, confesso, poucas, diante da enormidade das emoções e sensações...ou instinto...
E sempre que ouço " que saco, você passa o domingo dormindo", tento saber que quer dizer " fica comigo, e vamos ver um filme,por favor..."
Complicado, queridos, ser tradutor da própria língua...
Nenhum comentário:
Postar um comentário